Flotec FPPSS3000 Manual de Utilização e Manutenção

®P.O. Box 342, Delavan, WI 53115Phone:1-800-365-6832Fax:1-800-526-3757E-Mail:[email protected] Site:http://www.flotecwater.comOWNER’S MANUALPede

Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800) 365-6832Fonctionnement 10Diagnosti

Pièces de rechange 11Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800) 365-68321 2

Retener el recibo original a fin de determinar la elegibilidad para la garantíaGarantía limitadaEsta Garantía Limitada entra en vigor el 1 de junio de

Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832Seguridad 13DESCRIPCIÓNEsta Bomba de Pie para Sumideros está dise

Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832Instalación / Funcionamiento 14INSTALACIÓN1. Esta unidad puede in

Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832Funcionamiento 15Solución de problemasSÍNTÔMA CAUSA(S) PROBABLE(S

Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832Refacciones 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Retain Original Receipt For Warranty EligibilityLimited WarrantyThis Limited Warranty is effective June 1, 2011 and replaces all undated warranties an

Safety 3For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-6832DESCRIPTIONThis Pedestal Sump Pump is designed for homesumps. Unit is e

Installation 4For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-6832INSTALLATION1. This unit can be installed in sump pit with min-im

Operation 5TroubleshootingFor parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-6832SYMPTOM POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTIONMotor will

Repair Parts 6For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-68321 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ModelK

Conserver le reçu de caisse original aux fins d’admissibilité à la garantieGarantie limitéeLa présente garantie limitée est entrée en vigueur le 1er j

Sécurité 8Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800) 365-6832DESCRIPTIONCette

Installation / Fonctionnement 9INSTALLATION1. Cette pompe peut être installée dans un puisard devidange d’un diamètre et d’une profondeur de 30cm (12